Get a 4"x4" post wood post cut into a 12" to 20" long section. Lay wood on a work bench horizontally. You will drill the same diameter of a common water or soda bottle opening at about 2" from the end and side of the wood. A 1" hole is good to a depth of 3 inches. Then drill two 1/2" holes at a 45 degree angles to the hole on both sides of the wood. It should form an "A" meeting at top of big bottom hole. If all three holes meet inside, just screw, slide or push an ordinary beverage bottle's mouth into main hole.
Here's a "dumb" question: Won't the dumb bees see all the dead bees and start avoiding the trap?