Clothing Dye Transferred in the Wash?

I washed a load of laundry with mostly lighter colors and accidentally had a pair of blue jeans in there. Well, long story short, my favorite pair of off white are now a nasty dirty white/blue, and my brand new light pink shirt now has a dirty tint and isn't the pretty light pink. Unfortunately, they had already been dried before I noticed. Is there any way to get my clothes back to their normal color?

By Mariah