I learned to make a yo-yo pillow at our local senior center which was so much fun. We used the Clover large round template. I also made my daughter one in purples with a dark purple background which turned out really nice.
This page contains the following solutions.
I made this yo yo pillow cover from individual yo-yos sewn together.