Here is a way to keep yarn from being tangled using paper towel and toilet paper rolls. Get a roll and tie a knot at the end. Begin to wrap yarn around just by turning the roll. Once done cut a small slanted line at the edge to insert yarn until needed.