Preventing Clothing Dye from Bleeding?

How do you prepare a color guard product at home? I want to make a product that would prevent the dyes from mixing with water and spreading into other white clothes.

I was told vinegar with glycerin is an ideal combination. Can anybody help?