Sweet Gum Tree Dying?

One of my two sweet gum trees seems dead from an infection. It has sap bleeding, the bark has some green areas, and white spots. What is this infection and how can I prevent my other sweet gum from getting the infection? Although it seems healthy, I noticed some white spots in the bark. Are those normal or a symptom of the infection?