Trapping Chipmunks?

I have a humane trap that I will be using to catch chipmunks that are damaging my landscaping. When should I start trapping them so I do not leave their babies behind? What time of year or month? I live in eastern Pennsylvania near the border of NJ.

Thanks.